Letter from a Night Owl – VI
September 13th, 2021. There will always be a part of me attached to the Mediterranean sea. I spent too many…
Letter from a Night Owl – V
September 7th, 2021. It is harder to write on a boat, with my parents around, than I thought. First, there…
Letter from a Night Owl – IV
September 4th, 2021. Today, I arrived at that boat we are taking in Greece, the Terpsithea. I was alone. And…
Letter from a Night Owl – III
September 1st, 2021. Every morning I reach out to touch you. To take you in my half-asleep embrace, and feel…
Letter from a Night Owl – II
August 24th, 2021. A beautiful evening of June, Cesar boarded a flight to Mexico. The same day, his best friend…
Letter from a Night Owl – I
August 20th, 2021. Every step I took in the long, crowded hall leading to the airplane airlock was harder than…
When the Wind Calls
15, gusting 25 knots. A fun day!
Summer Heat
Escaping the summer heat by taking the breeze.
In 4 Years
Here is a rule of thumb: always plan for the next four years. Someone recently asked me how I was…
Kill the routines!
I am tired of listening to folks who only think in terms of how comfortable they want their life to be. I want to talk to people who think in terms of how varied their experience is.
Ecrire est une forme de rébellion
J’ai décidé de me rebeller. Sur tout et rien. D’écrire cette rébellion de manière à la rendre tangible et de lui permettre de survivre. Soyez donc avertis. Ce livre de bord est bordélique, mal réveillé, énervé, et pas toujours objectif.
Writing is a form of rebellion
I decided to rebel. On everything and nothing. To write this rebellion in a way that makes it tangible and allows it to survive. Thus, be warned. This logbook is messy, awake, angry, and not always objective.
Le Crétin? Ma collection d’histoires emportées par le vent!
Le Crétin? My collection of stories carried away by the wind!
Luna Rosa
This is the graphic story of one of the sailing trip of Luna Rosa, a sailboat I helped take south to the Canaries Island in December 2020.
Travelling and COVID-19: a Model to Time Quarantine and Exposure Risks
You can’t wait for inspiration. You have to go after it with a club. – Jack London
Across Continents
Four years ago, my dad pushed me to take a job offer coming from the other end of the world. I discovered an America that I like – Seattle, a vibrant city, but yet close to nature and the sea. One day, I met someone I could not get off my thoughts. Together, we speak more than five languages of four different roots, share three cultures, and have a life across three continents. Our relation is for me also a reminder that borders, and politics, are entirely man-made – that nature knows no frontier. That cultures are to be experienced, not feared. That similarities are much more important than differences.
Nous n’avons pas tout le temps
Cette pandémie peut nous réapprendre à compter le temps. Engoncé dans notre routine de tous les jours, nous avons tendance à oublier notre linéarité. Le brusque changement de mode de travail vers le tout virtuel a cassé ces routines suffisamment pour nous faire prendre un pas en arrière. Ce qui reste après ça n’est plus le cycle des années, mais la linéarité d’un but – retourner à une notion de normalité. Ce but, cette linéarité, nous prédispose à réévaluer comment nous nous percevons dans ce monde. A nouveau, tout semble avoir un début et une fin, surtout notre propre existence. Et avec cette réalisation vient le besoin d’agir.
Back On the Water
After a month spent locked down, it was great to get out on the water again! – Maender
Bande dessinée: Can’t Hear You
« Can’t Hear You » est une bande dessinée qui a été initialement publié sur une base hebdomadaire pour laisser tout le…
Graphic Novel: Can’t Hear You
“Can’t Hear You” is a graphic novel that was originally published on a weekly basis to let everyone in love…
Fuck Yardwork
Last ski day of the 2019 ski season at Stevens Pass, Washington State, USA, with unexpected spring snow! – Maender
Just another biking day
Many people have painted a picture of the USA as not being suited for biking. It is an overgeneralization. Seattle,…
Novel: And Mankind Created Mankind
What would happen if we could create automated medical centers capable of perfectly controlling our DNA and of creating perfect beings with an enzymatic equilibrium making them virtually immortal? What would be the limits of life as…
Conscience
Ce texte était supposé être le début d’un roman qui visait à jouer avec la définition de la conscience. Le…
Shallow Water
One day
My grandfather took me apart
He told me
You went to America and came back
I knew you would leave again
I wish I had answered back then
That I would never forget him nor them
That they would remain islands
Floating on my distant heart
Sapiens: A Brief History of Humankind
“One of history’s few iron laws is that luxuries tend to become necessities and to spawn new obligations. Once people get used to a certain luxury, they take it for granted. Then they begin to count on it. Finally they reach a point where they can’t live without it. Over the few decades, we have invented countless time saving machines that are supposed to make like more relaxed – washing machines, vacuum cleaners, dishwashers, telephones, mobile phones, computers, email. We thought we were saving time; instead we revved up the treadmill of life to ten times its former speed and made our days more anxious and agitated.” -Yuval Noah Harari
Transatlantic Crossing
In 2018, we set sail on a transatlantic crossing from Horta, Azores, to La Rochelle, France. The crossing took us…
Tu es né pour voyager et ne jamais rester en place
Ce texte a été écrit dans l’avions alors que je me rendais a Seattle depuis la Suisse, pour commencer un…
Hyperion Cantos
“Yes, we weave real fabric things from the dreams tuff of mathematics, but the universe is hardwired with arithmetic. Scratch a circle and pi peeps out. Enter a new solar system and Tycho Brahe’s formulae lie waiting under the black velvet cloak of space/time. But where has the universe hidden a word under its outer layer of biology, geometry, or insensate rock?” – Dan Simmons
The Future of Programming Literature
Yes, we weave real-fabric things from dreamstuff of mathematics, but the universe is hardwired with arithmetic. Scratch a circle and…
Roman: Et l’homme créa un homme
Qu’arriverait-il si l’on pouvait créer des centres médicaux automatisés capables de contrôler parfaitement notre ADN et de générer des êtres sans défaut avec un équilibre enzymatique les rendant virtuellement immortels ? Quelles seraient les limites de la vie telle que…
Roman: Le songe
Quatrième de couverture Au large des côtes françaises, peu avant la guerre d’indépendance des États-Unis d’Amérique, un marin surnommé Le…
L’appel des goélands – l’histoire d’Édouard Bren
Un matin d’automne 1753, aux alentours de midi, lorsque le soleil berce la campagne d’une paresseuse chaleur, apparut sur le chemin poussiéreux qui menait à un petit village un garçon sale et maigre. Comme venu de nulle part, ce dernier…
Building Cathedrals
Let us start by seeing how the great cathedrals, Chartres and Notre Dame, were made within a pattern language…. There…
TEDx du futur
Déjà les retardataires attendaient debout au fond de la salle, cherchant des yeux quelques places pouvant les accueillir. L’université d’Hawaï avait fourni son plus grand auditoire pour la conférence, mais il ne faisait aucune doute que la réputation de DNArt le rendait petit aux…
Weihenstephan
― Ach, Nein ! Pas encore ! Jura Frère Tobias en voyant les derniers pans de toiture s’embraser. Ses congénères d’église…
Le Soleil de l’ombre
Cher Monsieur d’Arlengesque, Ci-joint un récit sur lequel j’aimerais bien que vous posiez vos yeux en qualité de Maître du…
La bière charbonnière
Il venait de loin. Il était connu pour être un grand prêcheur sur son île du nord, depuis les forêts…
La plus vieille maison d’Ecosse
Cela ronflait à tout rompre dans la chambre du comte. Ni le soleil de midi filtrant par l’embrasure des lourds…
Roman: Gorée
Il y a la mer, la terre, et l’amour…
La mer est une maîtresse jamais vraiment conquise, dont on ne peut mesurer la puissance qu’en connaissant ses caprices. Mesurer sa puissance, c’est…
Une énigme de chair
Cité vorace et étrangère, fourmilière de compétences, buveuse d’espoirs et de rêves, muraille de bras et de jambes, de têtes…
Koh thaï
C’était un après-midi carabiné de soleil sans un pouce de vent et du sable plein l’horizon. J’étais arrivé après eux sur Koh Wai et je flânais de solitude entre les roches de la plage, observant d’un œil d’iguane refroidit les touristes de la masse dorer leurs chairs molles sur la plage engluée. Il y avait dans l’air cette senteur propre au Siam et aux pays d’Asie, ce…